15 septembre 2023
Notre cher Bitcherland possède un patrimoine riche et varié. Voilà pourquoi, à l'occasion des Journées Européennes du Patrimoine qui fêtent leur 40e anniversaire ce week-end des 16 et 17 septembre, une multitude de possibilités de visites exceptionnelles s'offrent à vous.
A LA CITADELLE DE BITCHE
A l’occasion des journées européennes du Patrimoine (JEP), les petites comme les grandes portes de la citadelle de Bitche s'ouvrent pour vous offrir une vision atypique du monument en lien avec son actualité.
Nul voyageur ne saurait, au détour de ces collines boisées des Vosges du Nord, rester indifférent à la découverte de la citadelle de Bitche. Cette massive forteresse, perchée sur un vertigineux éperon rocheux, domine la petite bourgade qui se love à ses pieds.
Le célèbre maréchal de Vauban signa les plans de la citadelle dont la construction s'acheva sous la direction de Louis de Cormontaigne au XVIIIe siècle.
L'histoire de la citadelle vous est magistralement déployée au cœur de ses retranchements souterrains et ses anciennes casernes. Vous y revivrez le terrible siège de 1870 au cours d'une animation audiovisuelle unique en son genre et parcourrez virtuellement un plan-relief original datant de 1794. Un musée et une série de panneaux complètent enfin ce panorama historique et fonctionnel de l'ouvrage.
L'ESSENTIEL : VISITES LIBRES DU PLATEAU SUPERIEUR DE LA CITADELLEVisite libre du plateau supérieur de la citadelle (dont le musée "Des hommes dans la guerre de 1870" et le plan-relief de 1794).
Découverte de l'histoire, de l'architecte de la citadelle au travers d'un parcours architectural et panoramique ainsi que de deux musées : le musée "Des hommes dans la guerre de 1870" et l'ancienne chapelle Saint-Louis dans laquelle est magnifié l'impressionnant plan-relief original de 1794.
Horaires : de 10h00 à 17h00 le samedi 17 ; de 10h00 à 17h30 le dimanche 18 septembre.
Réservations : Non
Remarque : Accès aux souterrains non compris
Tarif : Visites gratuites (exceptionnellement pour les JEP)
L'INCONTOURNABLE : LE PARCOURS CINEMATOGRAPHIQUEVisite audio-guidée des souterrains de la citadelle : le parcours cinématographique.
Découverte scénographique de l'histoire du siège de 1870 dans l'impressionnant complexe souterrain de la forteresse : revivez l'héroïque résistance de la Citadelle au cours de la Guerre de 1870-1871 grâce aux images du film-documentaire "La forteresse assiégée" (Gérard Mordillat, Arte / Les films de la Croisade, 2006).
Dates : les 16 et 17 septembre 2023
Heures : de 10h00 à 17h00.
Réservations : Non
Remarque : se munir de vêtements chauds
Tarifs réduits (JEP) : 9 € adulte dès 18 ans / 6 € jeunes et étudiants / Gratuit enfants jusqu’à 6 ans
DES VISITES INSOLITES EXCEPTIONNELLES DES SOUTERRAINS DU BASTION VI
En plus de toutes les possibilités de visite précitées qui sont proposées ordinairement, les JEP sont aussi le rendez-vous de traditionnelles visites "insolites" de recoins mystérieux de la citadelle.
Cette année, une partie des souterrains ordinairement fermée au public sera visible à l’occasion de la 15e édition des visites insolites des souterrains de la citadelle.
Vous découvrirez le Bastion VI ou Bastion Saint-Nicolas.
La citadelle de Bitche est une fortification de type Vauban ou «bastionnée» dont on connaît bien la silhouette massive avec les quatre bastions bordant chacun des angles et avec aux deux extrémités la Grosse et Petite tête. On parle cependant moins souvent de ses deux autres petits ouvrages, les bastions V et VI qui sont jumeaux ou symétriques.
SUR INSCRIPTION UNIQUEMENT
?Toutes les infos sur : http://www.citadelle-bitche.com/site/agenda_detail.php?id_agenda=167
?Billetterie en ligne pour les inscriptions pour les visites insolites : https://www.billetweb.fr/journees-du-patrimoine-2023-a-la-citadelle-de-bitche-visites-speciales
INFORMATION A DESTINATION DES VISITEURS : Il y aura 109 marches escarpées à gravir.
DES VISITES DE SENSIBILISATION A LA CONSERVATION DE LA CITADELLE
Cette année, la citadelle fait l'objet de travaux de restauration. En collaboration avec les services du patrimoine et ceux de l'entreprise attributaire des travaux, des visites de chantiers vous seront ouvertes sur réservation :
SUR INSCRIPTION UNIQUEMENT
?Toutes les infos sur : http://www.citadelle-bitche.com/site/agenda_detail.php?id_agenda=167
?Billetterie en ligne pour les inscriptions pour les visites insolites (à partir du 1er septembre) : https://www.billetweb.fr/journees-du-patrimoine-2023-a-la-citadelle-de-bitche-visites-speciales
AU JARDIN POUR LA PAIX DE BITCHE
Le jardin pour la Paix sera ouvert gratuitement lors des JEP des 16 et 17 septembre 2023.
Horaires d’ouverture du jardin pour la Paix : de 11h à 18h30.
Lieu : Jardin pour la Paix
Dates : Ouverture en visite libre le samedi 16 et le dimanche 17 septembre 2023
Heures : de 11h00 à 18h30 le samedi 16 ; de 11h00 à 18h30 le dimanche 17 septembre
Réservations : Non
Tarif : Ouverture en continu avec accès gratuit.
A L'OUVRAGE DU SIMSERHOF DE SIERSTHAL
RANDONNEES AUTOUR DES BLOCS DE COMBAT
Les membres de l'Association des Amis du Simserhof vous proposent de découvrir, dans le cadre d'une randonnée commentée, la partie émergée des 8 blocs de combat et le glacis défensif de l'Ouvrage du Simserhof, l'un des plus importants de la ligne Maginot.
Informations pratiques :
Départ à 10h et à 15h
Itinéraire pédestre de pleine nature - Gratuit - Sur réservation - Places limitées
Durée 1h15/1h30 - Distance 6 km environ.
VISITE GUIDEE DE L'OUVRAGE
Départs des visites : à 10h30 en français, à 11h en allemand, à 14h30 et 15h30 en français.
Informations pratiques :
Visite guidée - Tarif réduit (5 euros) - Sur réservation/ Nombre de places limité
Durée 2h/2h30 - Il est nécessaire de disposer de vêtements adaptés, la température au sein de l'ouvrage avoisine les 10 à 13°C.
PROLONGATION DE L'EXPOSITION "LA GUERRE PAR L'AFFICHE" JUSQU'AU 20 SEPTEMBRE
Puissant vecteur de l'information et du pouvoir, l'affiche restituevisuellement l'évènement et rend avec force l'atmosphère mouvementée de la période la Seconde Guerre mondiale en Lorraine : on suit les souffrances de la population mosellane, germanisée et employée de force dans la machine de guerre nazie; a contrario, c'est la propagande de Vichy qui se déploie dans les départements lorrains non annexés.
AU MOULIN D'ESCHVILLER A VOLMUNSTER
VISITES GUIDEES
A 14h30, partez à la découverte du rucher
Pénétrez dans le monde fascinant des abeilles. Grâce aux nombreuses maquettes, vous pourrez tout comprendre de la vie de cet insecte et de son importance cruciale dans notre écosystème. Observez les ruches vitrées et l'activité mystérieuse des abeilles à l'intérieur de la ruche. Une belle exposition de matériel vous permettra d'aborder le métier de l'apiculture et les différents produits de la ruche.
A 15h30, plongez dans l'histoire du Moulin
Assistez à la fabrication de la farine et replongez à l'aide de vieux outils de battage et de moisson, dans l'histoire souvent discrète des campagnes du début du XXe siècle.
A 16h30, explorez la Scierie
Passez la porte de cet espace et découvrez le coeur d'un moulin d'autrefois. La roue à aubes s'ébranle et fait tourner l'ensemble des machines (élévateurs à godets, blutoir, meule) sans autre force que celle de l'eau.
Informations pratiques :
Sans réservation - Gratuit
AU MUSEE DU SABOTIER A SOUCHT
Venez découvrir l'histoire et la fabrication des sabots.
Cette découverte se fera dans un bâtiment Haute Qualité Environnementale entièrement en bois. Niché à flanc de forêt, le musée offre ainsi un cadre naturel et authentique.
De plus, diverses activités jalonnent la visite comme par exemple des démonstrations manuelles et mécaniques, collections exposées, films et diaporamas, jeux,...
Ouverture de 14h à 18h
Visite libre du musée (gratuit)
Visite guidée (tarif réduit)
Sans réservation
AU SITE VERRIER DE MEISENTHAL
Le Site Verrier de Meisenthal a connu une extraordinaire reconversion architecturale. Ce chantier hors normes qui s'est étalé sur 4 années de 2018 à 2022) a été porté par la Communauté de Communes du Pays de Bitche.
Entièrement reconfiguré, le nouveau parcours de visite du Site Verrier vous invite à découvrir l'exceptionnel patrimoine verrier local ainsi que les étonnantes réinterprétations contemporaines de cet art multiséculaire. A l'occasion de la 40e édition des Journées Européennes du Patrimoine, les acteurs du Site se sont mobilisés pour ponctuer ce voyage verrier par de nombreuses surprises artistiques et poétiques, musique...Autant de bonnes raisons de venir (re)découvrir un site qui cultive au quotidien des dialogues entre patrimoine et expressions créatives comtemporaines.
Informations pratiques :
Accès libre au parcours de visite, aux expositions & interventions artistiques : de 13h30 à 18h
LE BATIMENT D'ACCUEIL
La boutique du site / Hyperlocal
En complément d'une diversité d'objets soigneusement sélectionnés et fabriqués majoritairement en France et d'un espace librairie riche de nombreuses références, la Boutique, située au sein du bâtiment d'accueil, propose principalement des objets en verre vendus sous la marque déposée Meisenthal-France. Ces objets sont imaginés par des créateurs contemporains et fabriqués par les verriers du Centre International d'Art Verrier.
Exposition "Sortie d'atelier" / Wurst
Dans la salle panoramique du bâtiment d'accueil, des étudiant(e)s en design de la Hochschule der Bildenden Künste de Saarbrücken (HBK Saar) présenteront, sous la direction du designer Mark Braun, des prototypes produits à l'occasion du workshop organisé dans les ateliers de Meisenthal durant la semaine précédant les JEP. Dans la plus pure lignée des objets dits "d'arts de la table" fabriqués autrefois au sein de la Verrerie de Meisenthal, les jeunes créateurs se sont attachés à imaginer (non sans une pointe d'humour), des objets fonctionnels en verre mettant à l'honneur un monument du patrimoine culinaire allemand : la saucisse (Wurst)!
LE MUSEE DU VERRE
Expositions permanentes / Tradition & Innovation
Le Musée dévoile à travers ses prestigieuses collections, les épopées créatives successives qui ont permis au Site Verrier de traverser les époques et marquer de son empreinte l'histoire de la création verrière. Le parcours de visite présente plus de 600 pièces patrimoniales et contemporaines en verre illustrant la diversité des productions verrières régionales, les collaborations entre artistes et verriers virtuoses de Meisenthal, d'Emile Gallé aux créateurs comtemporains qui oeuvrent au sein des ateliers du CIAV.
Exposition temporaire / Meisenthal, fin de chantier
Cette exposition-projection témoigne du chantier de réhabilitation vécu par le Site Verrier entre 2018 et 2022.
Des photos en grand format réalisées par Iwan Baan (NL)sont complétées par le film-documentaire "Meisenthal l'histoire continue" projeté dans sa version courte. L'exposition revient sur les coulisses d'un projet architectural qui marquera à jamais l'histoire du Site Verrier de Meisenthal et du Pays de Bitche.
Diffusion en boucle / Durée 15 mn
LE CENTRE INTERNATIONAL D'ART VERRIER
Exposition temporaire / Sortir du moule
Le CIAV présente dans sa galerie l'exposition "Sortir du moule", qui dévoile une sélection d'objets édifiants imaginés dans les ateliers de Meisenthal par des designers et artistes. Ces derniers se sont émancipés des process académiques de la production verrière traditionnelle en poussant la matière, les outils et les techniques dans leurs derniers retranchements.
Démonstrations des souffleurs de verre / L'atelier vu du ciel
Une équipe de verriers délivrera au public son hypnotique ballet et dévoilera les mille et un secrets de la transformation du verre en fusion dans le cadre de démonstrations commentées*. Une sélection d'objets présentés dans l'exposition "Sortir du moule" seront à ce titre fabriqués.
*Toutes les 1/2h à partir de 14h15 jusque 17h45.
Embardées poétiques / Jogging-slam
Après un échauffement de quelques jours sur le Site Verrier, l'artiste performeuse belge Catherine Barsics nous invitera à suivre sa foulée poétique en convoquant langage du corps et poésie oralisée.
De 14h à 17h30
LA HALLE VERRIERE
Exposition d'Art contemporain / Du tas à l'effondrement, Bernar Venet
Figure centrale de la scène artistique internationale, Bernar Venet (F) investit l'espace imposantde la Halle Verrière. Il y fait dialoguer notamment 2 de ses oeuvres emblématiques : "le tas de charbon" et "empilement-effondrement : 20 arc".
Peradam Concert / Silas Bassa, Pinao / Michel Paysant, création vidéo
Silas Bassa, pianiste compositeur, délivre une musique à la fois minimaliste, romantique et moderne souvent teintée des couleurs de son pays d'origine, l'Argentine. Michel Paysant, artiste plasticien contemporain, interroge le monde au travers de productions d'oeuvres transdisciplinaires (sculptures, installations, vidéos...). De la rencontre inédite entre ces deux artistes naîtra "Peradam concert".
Boîte Noire de la Halle Verrière
Diffusion permanente vidéo + Musique de 14h30 à 18h30 le samedi et de 14h30 à 16h le dimanche.
Concert le dimanche à 16h30 - Entré libre sur réservation
Radio Studio 1 vous souhaite un excellent week-end au coeur des Journées Européennes du Patrimoine du Bitcherland !
Commentaires(0)